2

風中綻放的聲音
The Sound Blossoms
in the Wind

周柏慶︱何昆瀚
Po-Ching chou︱Kun-Han Ho

如果這世界上的物件會說話,你期待和祂說什麼?

又如果聲音長成一朵花,那麼祂會是怎麼樣的形狀?

作品為聲音與機械動態混合的聲音動力雕塑。其核心是由預生成的樂譜,透過共振控制系統激發不同頻率的金屬音管,使物件發聲,表達出不同的物件呢喃或語境,發出的聲音並非是由揚聲器撥放,而是真實世界中透過「共振」材料而激發出的聲音。這些聲波在空間中有機地持續著,透過程式、動力的微妙結合,賦予喚醒了物件原始的聲響,在河岸邊綻放出一朵聲音的花。

If every object in this world could speak,

what would you wish to say to it?

And if a voice could bloom into a flower,

what shape would it take?

This work is a sound kinetic sculpture, blending resonance and mechanical motion. Its core is a pre-composed score that activates metal tubes of varying frequencies through a resonance control system, allowing the objects themselves to “speak.”

The sounds are not played through speakers, but arise naturally through the vibration of materials, revealing the hidden murmurs and languages of things.

These sound waves organically unfold in space — a delicate fusion of algorithm and motion — awakening the original voices of matter,

and along the riverside, a flower of sound quietly blooms.

Previous
Previous

1 | 座標系列 - 微風Coordinate Series - Breeze

Next
Next

3 | 光穗 Ears of Light